suite calendrier de vaccination

par youns Mar Fév 06, 2007 2:04 pm

Lyophilisé : de lyophilisation, c’est la cryodessiccation. Procédé de conservation des produits biologiques fragiles congelés à basse température, puis desséchés sous vide poussé.

إحد الطرق المستعملة للمحافضة على فعالية بعض الأدوية الحساسة،و ذالك بتجميدها ثم تجفيفها تحت ظغط معين.

B.C.G : initiales du Bacille bilié Calmette-Guérin. Bacille tuberculeux d’origine bovine rendu inoffensif, servant pour la vaccination anti-tuberculeuse.

(Tuberculose) لقاح ضد داء السلّ

TETRACOQ : association de vaccins contre le tétanos الكزّاز= (maladie due à l’action sur les centres nerveux de la toxine sécrétée par un bacille, Clostridium Tetani =douleur musculaire s’avérant très mortelle), la diphtérie= الخناق الغشائيّ (maladie contagieuse, caractérisée par des pseudo-membrane fibrineuses localisées au pharynx et au larynx très riche en Corynebacterium Diphteriae, et par des phénomènes d’intoxication générale dus aux toxines secrétées par ce microbe), la poliomyélite= إلتهاب بالنخاع الشوكي (inflammation de l’axe gris de la moelle épinière), et la coqueluche= السعال الديكيّ(maladie infectieuse épidémique et contagieuse due à Bordetella Pertussis, caractérisée par des accès de toux spasmodiques en phase terminale).

خليط لقاحات ضد الكزّاز(مرض قاتل يرجى السبب إلى إفرازات البكتيرية = آلام حادة يتمركز بالعضلات) ، الخناق الغشائيّ(مرض معدي يعرف بتكوين خناق غشائي متمركز بالبلعوم و الحنجرة، غني بإفرازات البكتيرية ناهيك عن الشلّل الكامل أحيانا) ، إلتهاب بالمنطقة الرمادية للنخاع الشوكي، و السعال الديكيّ(مرض معدي و وبائي،في المرحلة المتقدمة للمرض يلاحض سعال حاد تشنجي).

Acti-HIB : vaccin Antihæmophilus Influenzæ type B, il est conçu de telle sorte qu’il va stimuler la mémoire immunitaire chez l’enfant de moins de 15 mois, le but est de prévenir contre la méningite. A savoir que le genre bactérien Haemophilus comporte plusieurs types, certains impliqués dans la grippe, et la méningite.

تمّ تحضير هذا اللقاح، بشكل يمكن تنشيط مناعة الأطفال دون العامين،و ذالك لوقاية من إلتهابات السحايا و الزكام الحاد.

Hépatite B : Affection due au virus de l’hépatite B (HBV), transmis accidentellement lors d’injection de sérum ou de sang humain infecté ou par l’usage de seringues ou d’aiguilles contaminées ou surtout, apporté par les sécrétions salivaires ou génitales. L’ictère fébrile en étant le principale signe, mais cette infection peut comme dans la plupart du temps passer inaperçue d’où nécessité de prévenir. Il faut savoir que la prévention se fait via trois injections vaccinale, séparées d’un mois. (Voir calendrier de vaccination).

داء فيروسي ينقل خطأً عند تلقيح بدم ملوث،إستعمال أجهزة حادة ملوثة بالفيروس،و خصوصاً عبر الإفرازات اللعابية و أثناء الإتصال الجنسي. الحرارة القاتلة و الإصفرار الحاد (بصفير) من أهم الأعراض.(أنظر جدول الزمني للتلقيح).

ROUVAX® (rougeole) : vaccin vivant viral vivant atténué, contre indiqué au cour de la grossesse, assurant une protection contre la rougeole (الحَصْبة), qui est une maladie virale, contagieuse et épidémique, caractérisée par un exanthème (rougeur cutanée, très particulière) formé de petites taches rouges peu saillantes, débutant par la face.

لقاح فيروسي حيّ مخفّف(لا يأخد أثناء الحمل تحت أي ضرف) ضد الحَصْبة التي هي مرض معدي وبائي، تتميز بإحمرار جسمي يبتدء من الوجه.

R.O.R : ce sont les abréviations de vaccin : « mélange de trois vaccins »

suite calendrier de vaccination Clip_image001

Anti-rougeoleux : prévenir la rougeole Voir précédent=أنظر إلى ما سبق.

suite calendrier de vaccination Clip_image001

Anti-ourlien : prévenir les oreillons = « ourles », qui est une maladie infectieuse, virale, épidémique et contagieuse, caractérisée par la tuméfaction des glandes salivaires (se gonflent), du pancréas et des testicules. Elle provoque souvent une réaction méningée.

لقاح ضد مرض فيروسي يعرف بإنتفاخ للغدد اللعابية و البنكرآس و اللوزتين عند الذكر،معدي و وبائي و غالباً ما يتسبب في إلتهابات السحايا.

Anti-rubéoleux : prévenir la rubéole. C’est une maladie virale, contagieuse et épidémique, caractérisée par une éruption polymorphe rappelant celle de la rougeole, et par des tuméfactions ganglionnaires multiples. Quand cette maladie survient chez la femme enceinte non immunisée, elle peut provoquer un avortement ou des malformations du fœtus. Elle peut être prévenue par la vaccination. Un rappel semble nécessaire chez les filles avant l’age de procréation, chez les femmes séronégatives et en age de procréer, vacciner toujours sous contraception efficace poursuivie dans les 2 mois suivants.

لقاح ضد مرض فيروسي،وبائي،و معدي، يعرف بأعراض مشابهة لمرض الحِصْبة لكن تأتي منتشرة في كل الجسم. ناهيك على إنتفاخات كنكليونية متعددة. عندما يدهر هذا المرض عند المرآة الحامل التي لم تتلقى اللقاح في صغرها، يمكن أن يتسبب ذالك في سقوط الجنين أو ولادته بعاهات مستديمة, لهذا يجب تلقيح الفتايات قبل البلوغ كتذكير،أما بالنسبة للنساء البالغات يتم التلقيح تحت حماية من الحمل إجبارية بواصطة حبوب منع الحمل،حماية تستمر شهرين بعد التلقيح.

Dans l’espoir que ce modeste travail puisse vous aider à mieux entreprendre vos vaccinations et celle de vos proches, surtout qu’actuellement les affections virales ne cessent de prendre d’ampleur, sur ceci bonne santé a tous.

Pour plus d’explications, sur ce sujet ou autre concernant votre santé, n’hésiter pas de contacter : [email]laumone@hotmail.com[/email]